Case study 03 di 05
Making complextechnologyunderstandable.
ArdanVision — B2B communication & educational content
Il Web 3D può incutere timore. Il mio compito è renderlo accessibile, trasformando una questione tecnica in qualcosa che un non addetto ai lavori potesse comprendere in pochi secondi.
- Video
- Copywriting
- Web 3D
- Content strategy
- B2B

Simplicity is better.
La sfida
ArdanVision opera in un settore altamente specializzato, in cui la terminologia tecnica può facilmente creare distanza tra l’azienda e i potenziali clienti. La sfida della sua comunicazione non è semplicemente spiegare cosa faccia la tecnologia, ma mettere le persone a proprio agio al punto da incoraggiarle a porre domande al riguardo.
L’idea
Invece di presentare il Web 3D ricorrendo a un gergo tecnico, ho creato contenuti che partono da un problema familiare: perché non tutti i modelli 3D sono adatti a un’esperienza Web 3D?
Il video spiega la questione in modo accessibile, trasformando un limite tecnico in una discussione pratica sulle reali esigenze di un brand.
Il mio ruolo
- Content concept
- Creative direction
- Script / copywriting
- Video editing
- Communication strategy
- Technical information adaptation
L’esecuzione

The problem
Come comunicare che non tutti i modelli 3D sono realizzati per il web?

The exploration
Cosa rende un modello inadatto?

The translation
Informazioni tecniche spiegate con un linguaggio accessibile.

The takeaway
Un video spiega il concetto in pochi secondi.

La strategia
Ho concepito la voce di ArdanVision come quella di un fratello maggiore esperto: qualcuno che comprende la tecnologia, ma non si aspetta che anche tu ne sia un conoscitore.
L’obiettivo era far percepire l’azienda come una guida nel mondo del Web 3D, non come l’ennesimo fornitore tecnico che si esprime in modo incomprensibile per il pubblico.
Trasformando le competenze specialistiche in contenuti pratici e accessibili, i social media potevano diventare un primo punto di contatto anziché una barriera.
Il risultato
Technical expertise withoutbarriers
Il contenuto contribuisce a una strategia di comunicazione più ampia, volta a rendere la competenza del brand tangibile, accessibile e rilevante per un pubblico non specializzato.
- Views
- 80
- Engagement
- 20
su Facebook, Instagram e LinkedIn.